Mantan boss saya orang India, pernah manggil saya gini, how are you, Babu…!
Trus saya tanya apa arti Babu di situ, dia bilang Babu means “Brother” in Hindi. Ow okay.
Lalu saya kasih tahu dia kalau dalam bahasa, it means “Maid”.
Besoknya saya sapa dia, Good Morning, Babu…! Eh mukanya masam. Padahal maksud saya “Brother” loh….suwerrrrr….!